poniedziałek, 26 stycznia 2015

Zgodnie z założeniami naszego projektu, zostały stworzone dwa niezwykle ważne dokumenty "Standardy obiegu informacji w Szkole Podstawowej nr 36 im. Juliana Tuwima w Zabrzu" oraz "Procedury obiegu informacji w Szkole Podstawowej nr 36 im. Juliana Tuwima w Zabrzu". Głównym celem tych dokumentów jest podniesienie jakości przepływu informacji oraz czytelności komunikatów. Usystematyzowanie informacji przesyłanych w różnych płaszczyznach da szansę na podniesienie poziomu pracy dydaktycznej i wychowawczej.

__________________
According to the assumptions of our project, two very important documents were created :
Information exchange standards for Primary School no. 36 in Zabrze”
Information exchange procedures for Primary School no. 36 in Zabrze”
The main aim of those documents is to increase the quality of information exchange and legibility of messages. Proper organization of information exchanged on different levels will allow us to improve our teaching and educational work.

czwartek, 22 stycznia 2015

I o naszym projekcie piszą .. / They write about our project…

Dzisiaj, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Zabrzu pojawił się artykuł pt.: "Chcą i potrafią". To m.in. o nas, gdyż wpis dotyczy realizowanych na terenie miasta projektów Comenius oraz Erasmus+. Cieszymy się, że o nas nie zapomniano ;)
Zapraszamy do lektury: http://www.um.zabrze.pl/mieszkancy/aktualnosci/chca-i-potrafia

________________________
Today, on official website of the City Council you can find an article “Chcą I potrafią”. It’s a text about Comenius and Erasmus + projects carried out in Zabrze, we are very glad that we were also mentioned there. To read the whole article visit http://www.um.zabrze.pl/mieszkancy/aktualnosci/chca-i-potrafia